Comment contourner l'absence d'entité géographique dans OSM ?

Dans le cadre des midis-conférences du CRG, j'ai assisté aujourd'hui à une présentation très intéressante de M. Stefan Keller (professeur à l'Université des sciences appliquées de Rapperwil en Suisse). M. Keller et son équipe se sont attardés à la situation suivante:D'un point de vue SIG/GIS, la structure de donnée derrière OpenStreetMap (OSM) ne permet pas une symbolisation personnalisée par